Google je brez kakšnega posebnega oglaševanja nadgrajeval in razširjal dostopnost storitev za prevajanje v realnem času z uporabo Google Assistant. Kot so opazili pri Android Central ima sedaj vsak pametni telefon z operacijskim sistemom Android 6.0 ali novejšim in pa vse slušalke optimizirane za delovanje z Google Assistant možnost prevajanja v realnem času.
Prevajanje v realnem času je bila prvotno ekskluzivna funkcija za Pixel telefone, saj je za delovanje potrebovala tako Google Pixel telefon, kot tudi slušalke Pixel Buds. Vendar pa se je besedilo na strani za podporo k Pixel Buds glede prevajanja v realnem času sedaj spremenil in sicer sledeče:
- Prej: “Google Translate on Google Pixel Buds is only available on Pixel phones”
- Sedaj: “Google Translate is available on all Assistant-optimized headphones and Android phones.”
Zahteva, da potrebujete Android 6.0 ni prevelika, vsaj če imate v lasti relativno nov pametni telefon. Vendar pa slušalke, ki so optimizirane za delovanje z Google Assistant niso prav pogoste. Sicer pa v poštev pridejo slušalke drugih proizvajalcev, kot so: LG Tone Platinum SE neckbuds, JBL Everest 110GA in Everest 710GA, Sony 1000XM2 in pa Bose QC 35 II med drugimi.
Torej, če imate telefon s sistemom Marshmallow ali novejšim in pa ene izmed zgoraj naštetih slušalk (ali pa katere izmed drugih kompatibilnih), je spodaj opisano kako deluje sistem prevajanja v realnem času:
- Med nošenjem slušalk aktivirajte Google Assistant (način odvisen od telefona)
- Google Assistant-u naročite naj interpretira željeni jezik. Rečete npr. »Help me interpret Spanish.«
- Google Translate se bo zagnal na vašem telefonu v izbranem jeziku
- Pritisnite in držite Google Assistant gumb
- Pričnite govoriti v jeziku, ki se pojavi pod ikono slušalk
- Ko ste zaključili z govorjenjem spustite Google Assistant gumb
Telefon bo prevedel kar ste povedali v izbrani jezik, tako, da bo druga oseba razumela
Za prevesti odgovor:
- Držite prst na ikoni mikrofona v vaši Google Translate aplikaciji
- Ko slišite zvok zvonca, naj druga oseba prične govoriti v jeziku, ki je napisan pod ikono mikrofona
- Ko oseba preneha govoriti spustite ikono mikrofona
- Potem bo odgovor preveden v vaš jezik in predvajan preko Google Pixel Buds (ali drugih kompatibilnih slušalk)
Trenutno je za prevajanje v živo na voljo 40 jezikov. Preverite seznam spodaj ali vaš jezik spada med njih.
Afrikaans
Arabic
Armenian
Bengali
Catalan
Chinese (Mandarin only)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hindi
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Khmer
Korean
Latvian
Nepali
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Sinhala
Slovak
Spanish
Swahili
Swedish
Tamil
Thai
Turkish
Vietnamese
Sestavil in napisal: Razergamer165